摘要:兹有我公司李明先生/女士(护照号G12345678),从2001年7月在我公司担 任销售经理职务,月薪5000元，欲利用假期,于2010年07月前往欧洲旅游，为期11天。旅游需要的所有费用，均由其本人承担。兹有我公司李明先生/女士(护照号G12345678),从2001年7月在我公司担
任销售经理职务,月薪5000元，欲利用假期,于2010年07月前往欧洲旅游，为期11天。旅游需要的所有费用，均由其本人承担。
我公司确保他/她遵守当地法规,保证其在旅游活动结束后准时回国，并仍保留其原职务,请贵领馆给予签证的方便。
Hereby confirmed that Mr./Ms. LI MING(Passport NO.G12345678) is employed by our company as SALES MANAGER since JUL 2001. His/Her salary is about 5,000 yuan/month。He/She intends to spend his/her holiday in Europe in Jul 2010, totally 11 days. During his/her journey, all expenses will be afforded by himself/herself.
We make sure that he/she will obey the local laws and regulations, and further guarantee that after his/her journey, he/she will come back on schedule. We will resume his/her position in our company.
Please kindly consider issue the visa to him/her．
Company Name: XXX Add: XXX Name of the leader: Tel: XXX
Position of the leader: Depute General Manager Human Resources Signature:
Company's Stamp
